Archives 2018

Débat en présence du réalisateur, Saïd Oulmi, de la productrice Fatiha Si Youcef et de l’historien Michel Cornaton

Afin de couper l’Armée de Libération Nationale de la population, l’armée française a déplacé en Algérie environ 3 millions de personnes, vieillards, femmes, enfants pour les enfermer dans les camps de regroupement.

Ce film documentaire raconte l’histoire des camps de regroupement, et évoque les conditions désastreuses et in-humaines  dans lesquelles ont vécu près de 40% de la population algérienne contrainte par la force à quitter ses villages et ses terres.

Par des témoignages, des images, des documents et des archives le film dévoile l’humiliation et la violence subies par le peuple algérien pendant la colonisation française.

C’est une histoire encore méconnue à ce jour…

Saïd Oulmi, réalisateur, producteur et expert en communication est diplô-mé de l’Institut des sciences politiques et des relations internationales, et des études en audiovisuel. Il a reçu plusieurs prix nationaux et internationaux dont : le Prix national de journalisme, un prix spécial pour La douleur au Festival International du Film Scientifique du CNRS de Paris.

Docteur en sociologie, docteur d’Etat ès lettres, Michel Cornaton est l’auteur d’un ouvrage sur les camps de regroupements de la guerre d’Algérie. Il est directeur-fondateur de la revue de lettres et sciences humaines Le Croquant et a publié plusieurs études sur l’Afrique.

Un hommage particulier sera rendu à Gilbert Meynier, historien spécialiste de l’histoire de l’Algérie et Robert Vial, ancien militant anti-OAS, figure de la défense des droits de l’homme et ancien journaliste très impliqué dans les relations entre la France et le Maghreb.

?Assos'actives, le Forum des associations vaudaises
Samedi 8 septembre de 11h à 18h
Parc Elsa Triolet à Vaulx-en-Velin
Régie : Ville de Vaulx-en-Velin, EPI, OMS

Le but du Forum est de fédérer le tissu associatif autour d'un événement valorisant l'engagement des bénévoles et la variété d'action des associations sur la ville. Cela, tout en permettant au grand public de découvrir la richesse associative lors d'un rendez-vous convivial et familial. Vous retrouverez toute la journée les associations au sein du village associatif et au travers de multiples animations pour toute la famille.

Programme complet : Programme Forum
Plus d'informations : matthieuepi@gmail.com - 04 78 79 52 79

Fête des 25 ans de Cannelle & Piment
Mercredi 4 juillet 2018 à partir de 16h
Allée à proximité du 15 rue Auguste Renoir à Vaulx-en-Velin

L'équipe de Cannelle & Piment et ses partenaires dont fait parti l'EPI, vous ont concocté plus que des plats : des jeux, de la musique, des souvenirs et toujours beaucoup de saveurs !

Programme

Dès 16h00 : Défilé d’enfants déguisés en légumes et en épices
Faites participer votre enfant en contactant directement notre équipe. Rendez-vous à 14h au Centre Social de Grand Vire pour la préparation. Un goûter est prévu à l’arrivée. Les enfants devront être accompagnés. Pour aider à la confection des déguisements venez nous rejoindre tous les jeudis après-midi à Cannelle & Piment.

Dès 17h00 : Exposition photo, dégustations à l’aveugle, ateliers d’écritures, partage de recettes, stand du Service Promotion de la Santé de la Ville et bien d’autres surprises!

De 17h00 à 18h00 : Concours de cuisines du monde
Présentez un plat et/ou un dessert auprès d’un jury et tentez de gagner un prix. 2 critères seront mis en avant: le goût et l’originalité du plat. La préparation sera faite chez vous. Inscription souhaitée auprès de Cannelle & Piment

Dès 18h00 : Apéritif et Gâteau d’anniversaire

Dès 19h30 : Concert du groupe Jam Session (reprises de titres funky, rock, soul, reggae, raï et pop)

Plus d'informations : cannelle-et-piment@wanadoo.fr - 04 78 82 02 07

Concert Démos 2018
Samedi 23 juin à 18h
Auditorium de Lyon,
149 Rue Garibaldi à Lyon 3

Depuis septembre 2017, 120 enfants de 7 à 9 ans de la métropole de Lyon prennent part à l’aventure de l’Orchestre Démos Lyon Métropole, et ce pour une durée de trois ans. Initié par la Philharmonie de Paris et porté par l’Auditorium-Orchestre national de Lyon, Démos est un dispositif d’enseignement collectif de la musique fondé sur la pratique instrumentale en orchestre. Il s’adresse à des enfants vivant dans des quartiers relevant de la politique de la ville. Il se compose de 8 groupes de 15 enfants représentant chacun une famille d’instruments de l’orchestre (cordes, bois, cuivres).

Les référents sociaux ayant accompagné les enfants sur Vaulx-en-Velin sont le Centre Social G. Levy (cordes), le Centre Social J.J Peyri (cuivres) et l'Espace Projets Interassociatifs (coordination).

Enfants de l'Orchestre Démos de Vaulx-en-Velin
Violons
Stavro Al Qryo
Jouhaina Baouta
Hocine Kassa
Marwouan Zergal

Altos
Nour Gocer
Thiziri Kassa
Lina Kerras
Nera Mbimbu Mpaka
Jana Djerbi-Chaker
Ruby Ayat

Violoncelles
Soundouse Baouta
Lazari Gueddab
Serina Kerras
Mariame Zergal
Hiba Toumi

Cornets
Gabriel Dorbani
Garance Aeberli-Donet

Trompettes
Eslem Rana Uysal
Naomie Yvernel
Emir Boz
Nour Chehidi
Ava Bouhaddou

Saxhorns
Gabriel Nikolova
Aïcha Elkhefif
Philly Diarra

Trombones
Guershom Wawaka Ngandu
Samuel Youssouf
Aya Al Attiya
Sarra Kombas

Euphonium
Prisca Guilluy

Programme

Encore et Hop ! Chant de marins traditionnel (arrangement de Dominique Billaud)

Georg Friedrich Händel Music for the royal Fireworks (extraits : Menuets 1 et 2) (arrangement de Philippe Martins)

Georg Friedrich Händel Rejouissance & Menuets 1 et 2, extrait de Music for the royal Firework [6 min]

Pietro Mascagni Intermezzo de Cavalleria rusticana [4 min]

Hector Berlioz 2e mouvement « le bal » de la Symphonie fantastique, op. 14 [6’30 min]

Alexandre Borodine « Danses polovtsiennes » du Prince Igor [12 min]

Shosholoza, chant traditionnel de Rhodésie, Afrique du Sud (arrangement de Dominique Billaud), commande de la Cité de la musique-Philharmonie de Paris

Gumboots, danse traditionnelle, Afrique du Sud

Orchestre Démos Lyon Métropole
Orchestre national de Lyon
Maxime Tortelier, direction
Arnaud Broville, présentation

Réservation auprès de l’Auditorium : 04 78 95 95 95
Renseignements : nathaliedonet.epi@gmail.com - 04 78 79 52 79

Marché Africain
Samedi 16 juin 2018 de 11h à 21h
Place de la Nation à Vaulx-en-Velin
Organisé par l'association AMAFI en partenariat avec la Ville de Vaulx-en-Velin et l'EPI

Associations présentes
Help Ghana
AUPAS
Vie et espoir Madagascar
Divines Modes
Lila Sadji
Habana Club Cubaa
Elevage et Maraichers Bénin
Horizon Solidarité Cameroun
Lyon Outre-mer
Houmaïssa
Un Regard-Une Main Tendue-Un Sourire

Vente d’objets d’art, vêtements, bijoux...
Restauration exotique

Préstations artistiques
Défilé de mode : Lila Sadji et Horizon Solidarité Cameroun

Artistes
Maziz / Gabelo / T.Viviane / Jha-Jha / Véronique Campo
Danse orientale
Association Culturelle des Jeunes Talentueux Lyonnais

Renseignements 07 53 82 79 30

Hommage aux tirailleurs sénégalais
Visite du Tata de Chasselay (Nécropole nationale)
Samedi 5 mai 2018, départ à 8h00
Place de la Nation à Vaulx-en-Velin

Organisé par AMAFI, avec le soutien de l’EPI, FATE, Lyon Outre-mer,
CCAM, Lila Sadji, Ashosocam, Cités d’Or, Bâtir Ensemble et la Ville de Vaulx-en-Velin

Le 19 juin 1940, alors que l’armée française est en déroute, alors que plus au sud, Lyon est déclarée « ville ouverte », le 25^ème régiment de tirailleurs sénégalais se trouve à Chasselay. Elle n’a pas reçu l’ordre de retraite et les officiers vont donner l’ordre de résister à l’avance des troupes allemandes dont la tristement célèbre division SS Totenkopf « Tête de mort ». Les tirailleurs, qui n’ont aucune expérience de combat, résistent deux jours, jusqu’à n’avoir plus de munitions. Lorsqu’ils sont faits prisonniers, ils sont immédiatement séparés des soldats « blancs » et exécutés dans un champ, balles dans le dos ou écrasés par les chenilles des panzers. Deux officiers accusés d’avoir dirigé des « nègres » sont également exécutés. Les habitants de Chasselay, horrifiés par le massacre, les enterrent. Les tirailleurs seront finalement réunis au sein d’un cimetière réalisé par Jean Marchiani, le Tata, inauguré le 8 novembre 1942.

Programme

Départ en car à 8h00, place de la Nation
Visite du Tata de Chasselay

En Afrique occidentale, « Tata » signifie « enceinte de terre sacrée » où sont enterrés les guerriers morts au combat.

Ce lieu de recueillement à l’architecture d’origine soudanaise est plus qu’un simple cimetière, c’est une trace du lien de sang unissant la France à ses anciennes colonies. 196 tirailleurs y sont inhumés.

Cérémonie
« Tirailleurs sénégalais,  Mémoire vivante » par
Joël Toussaint, comédien musicien

La cérémonie sera accompagné d’une lecture et de jeux d’extraits de textes tirés du livre de l’artiste peintre Lucie Cousturier « Des inconnus chez moi » ; récit dans lequel elle relate l’histoire d’un camp de tirailleurs sénégalais installé près de chez elle,  en Provence, pendant la guerre de 1914/1918 et de sa rencontre avec les soldats.

On y apprend notamment l’origine du parlé ‘petit nègre’ dont on affubla les tirailleurs, langage qui avait pour conséquence de dénigrer l’image de ces soldats, venus de leur Afrique natale pour sauver la patrie qui peine encore aujourd’hui à les reconnaître.

Visite guidée du Tata

Une médiatrice culturelle de l'Office national des anciens combattants & victimes de guerre vous ferra découvrir l'histoire du lieu et vous expliquera les originies et la signification de son architecture et de ses objets.

Visite du Musée de Chasselay

Le Musée est composé sur le thème de la vie familiale et quotidienne des XIX^ème et XX^ème siècle. Un étage est consacré une salle organisée autour de l’Histoire de Chasselay et notamment les guerres mondiales, avec les combats de Montluzin qui restent profondément gravés dans les mémoires.

Visite du Cimetière militaire de la Doua

La Nécropole honore la mémoire des combattants français et des ressortissants des anciens territoires coloniaux tombés lors des guerres de 1914-18 et 1939-45.

La Doua a été également un haut lieu de la Résistance française. De nombreux résistants y furent exécutés par les nazis près de la « butte aux fusillés » située au centre de la Nécropole. 

Repas en commun

Hommages artistiques

L’après-midi mêlera percussions, chants, lectures, extraits de théâtre, projection… pour rendre hommage à ces tirailleurs sénégalais trop longtemps oubliés.

Sur réservation (nombre de place limité)
auprès de l’EPI :
04 78 79 52 79 / matthieu.epi@gmail.com
et de l’Espace Carco :
04 78 80 22 61 / accueilcarco@mairie-vaulxenvelin.fr

Participation : 5€ / personnes
(visites et repas compris)

Concours Photo dans le cadre de la
Journée Internationale d’Élimination de la Discrimination Raciale
Ouvert du 21 au 30 mars

Concours ouvert aux jeunes âgés de 15 à 20 ans. 
Prends une photo originale et rédige un message de 20 mots maximum qui répond à la question : 
"Pour toi le racisme c’est quoi ? Que peut-on faire contre ça ?" 
Pas de tag sous d'anciennes photos, pas de repost

Poste ta photo sur la page facebook de l'EPI ou sur notre Instagram avec le hastag #contreracisme2018 
Prix en bon d’achat : 1er prix 100€ – 2ème prix 50€ – 3ème prix 30€. 
La meilleure photo sera agrandie, encadrée, dupliquée, et remise aux structures partenaires de l’opération.

Règlement du concours photo

Journée Internationale des Droits des Femmes
Du 7 au 31 mars 2018
Sur Vaulx-en-Velin
Collectif Femmes avec le soutien de la Ville de Vaulx-en-Velin

Le Collectif Femmes, piloté par l'EPI, est composé de nombreuses associations, structures et services municipaux :
AUPAS, A Vaulx-Elles, CCAM, Cie Peut-Être, Dans Tous Les Sens, Femmes Solidaires, Forum Associatif Tous Ensemble, GAMS, Horison Solidarité Cameroun, Solicoif, Victoire, VVE Vaulx-en-Velin Entreprise, Collectif d'habitants, Centre Social G. Lévy, Centre Social du Grand Vire, MJC, OMS, CPEF, CIDFF du Rhône, Espace Carco, Espace Frachon, Espace Carmagnole et Service municipal Jeunesse et Sports.

Mercredi 7 mars à partir de 13h30, place de la Nation
Tournoi de handball
Service municipal Jeunesse et Sport et l’assemblée des filles du sport de Vaulx-en-Velin
L'assemblée des filles du sport de Vaulx-en-Velin organise un tournoi de handball, pour les filles en priorité.
Ce tournoi est proposé en parallèle des rencontres interpôles qui se dérouleront au Palais des sports.
- inscriptions sur place
- à partir de 12 ans
- gratuit
- tenue de sport recommandée

Mercredi 7 mars de 15h à 17h à l'Espace Carco
Exposition "C'est mon genre"
Association Femmes Solidaires
Cette exposition qui nous éclaire sur les discriminations est spécialement conçue pour les enfants de 4 à 10 ans. Goûter offert, partagé entre mamans et enfants.

Du 8 au 22 mars au Centre social et culturel J&J Peyri
Exposition "Hommage à Miriam MAKEBA, l’engagement au féminin"
Forum Associatif Tous Ensemble
Cette exposition retrace la vie de l’artiste de renom engagée et militante anti-apartheid qui a combattu au côté de Nelson MANDELA.

Jeudi 8 mars à 18h au Centre Culturel Communal Charlie Chaplin
Conférence/Débat "Droits des femmes : Combats d'hier et d'aujourd'hui"
Animée par Chrystel Bresse et Thierry Benoit
Ville de Vaulx-en-Velin
Chrystel Breysse : Titulaire d’un doctorat en Sciences du Langage, elle est conférencière, consultante et formatrice, spécialisée dans l’analyse du genre et dans les politiques publiques d’égalité femmes-hommes. Elle a fondé en 2005 le cabinet Egalité des Chances qui a pour but d’initier, de promouvoir et de soutenir les actions oeuvrant pour la mise en place de politiques de lutte contre toute forme de discrimination sexuée.
Thierry Benoit : Fondateur de l’association La Boucle (l’association des Boutiques Club Emploi), est directeur des études du diplôme « Conseiller-ère/référent.e égalité entre les femmes et les hommes » (Paris III et VI). Il est auteur d’ouvrages sur l’égalité entre les femmes et les hommes.

Jeudi 8 et vendredi 9 mars de 10h à 17h à l'Espace Carco
Talents cachés des femmes
Les associations AUPAS, EPI et les habitants
Vous êtes une créatrice dans l’âme et vous souhaitez mettre vos oeuvres en lumière ? Confiez-nous vos réalisations et nous nous chargerons de les mettre en valeur à l’occasion d’une exposition totalement inédite. Votre présence pendant l’évènement, pour raconter votre chemin de création, est fortement souhaitée.
Les champs artistiques dans lesquels vous exprimez vos talents cachés peuvent être très variés : sculpture, photo, peinture, écriture, dessin, fabrication d’objets.

Vendredi 9 mars à 17h30 au Cinéma les Amphis
"Tes cheveux démélés cachent une guerre de 7 ans"
Les associations Coup de soleil et FCI
Eveline, Zoulikha, Alice. C’est le regard croisé de trois femmes engagées au côté du FLN sur la colonisation et la guerre d’indépendance algérienne. Elles connaîtront la clandestinité, la prison, la torture, l’hôpital psychiatrique. C’est au crépuscule de leur vie qu’elles choisissent de témoigner, après des décennies de silence.
Présence de la réalisatrice Fatima Sissani

Vendredi 9 mars à 19h au Centre social G. Levy
Théâtre Forum
Forum Associatif Tous Ensemble
Le Théâtre Forum vous permettra lors des scénettes jouées par des habitants d’intervenir pour apporter votre solution au sujet exposé sur scène. Jeu interactif, très convivial.

Vendredi 9 mars à 19h30 à MJC Space Cube
"Eclat Final" - Soirée théâtre / débat / conférence
Cie Peut-Etre et MJC
Spectacle interactif alternant scénettes théâtralisées travaillées par des vaudais sur le thème de la condition et des droits des femmes.
Intervention d’Annie Léchenet, philosophe et chercheuse sur ces questions.

Lundi 12 mars à 14h30 dans les locaux de Dans Tous Les Sens (1 rue Robert Desnos - Vaulx-en-Velin)
Atelier d’écriture
Association Dans Tous Les Sens
Atelier d’écriture, de lecture et d’échanges sur les droits des femmes.
Ouvert à tous.

Jeudi 15 mars de 9h à 18h au Centre Social G. Levy
Détente et bien-être
Centre social Levy
Journée de bien être dédiée aux femmes. Ce jour-là on prendra soin de vous mesdames, de la tête aux pieds.
Inscription souhaitée au Centre social Lévy.

Vendredi 16 mars à 19h au Cinéma les Amphis
"10949 Femmes"
CCAM
Nassima Hablal raconte son parcours durant la guerre d’Algérie et celui de ses amies Baya, infirmière et Nelly, assistante sociale dans les bidonvilles.
Projection suivie d’un échange en présence de la réalisatrice documentariste, Nassima Guessoum.

Mardi 20 mars de 9h à 11h à l'Espace Carco
Les ateliers d’écriture de contes
Collectif des conteuses de Vaulx
Depuis quelques temps, des femmes se rencontrent autour du personnage de Barbe Bleue pour parler et mettre des mots sur les violences faites aux femmes.
Participez à son procès et faites pencher la balance…
Quel sera votre verdict ?

Mardi 20 mars de 14h à 16h au Centre social du Grand Vire
Quand bébé emménage ça déménage
CPEF
Animation réalisée par Sophie Cognard sage-femme et Jehanne Haneteau conseillère conjugale et familiale.
Ouvert à tous

Vendredi 23 mars de 9h à 16h à l'Espace Carco
L'entreprenariat au féminin
Vaulx-en-Velin Entreprises
L’association VVE en partenariat avec la Pépinière d'Entreprise, Elycoop, Positive Planete, Action'elles, vous proposeront de rencontrer des professionnels qui accompagnent des projets de création.
Rendez-vous pour une découverte sur l'Entreprenariat au Féminin.

Vendredi 23 mars de 9h à 16h à l'Espace Carmagnole
Initiatives des femmes (Témoignages)
CIDFF du Rhone - Antenne de Vaulx-en-Velin
Six femmes témoignent de leurs projets, leurs difficultés et réussites.
L’association Dans tous les Sens animera également un atelier d’écriture.

Vendredi 23 mars à 19h30 au Cinéma Les Amphis
"Les figures de l’ombre"
Forum Associatif Tous Ensemble
Projection du film réalisé par Theodore Melfi, suivi d’un débat sur le thème "Femmes d’hier, femmes d’aujourd’hui, un éternel combat."
Le destin extraordinaire des trois scientifiques afro-américaines qui ont permis aux États-Unis de prendre la tête de la conquête spatiale.
Intervenante (Leila SLIMANI, sous réserve).

Mercredi 28 mars de 17h30 à 20h30 à l'Espace Frachon
Les fleurs coupées
Association GAMS
Une rencontre/échange autour de films et du livre "Les fleurs coupées " écrit à partir du témoignage des femmes concernées par l’excision vous attendra à l’Espace Frachon. Votre présence sera un soutien solidaire pour ces victimes.
Le GAMS est une association qui lutte contre les mutilations sexuelles faites aux femmes, notamment en Afrique.

Jeudi 29 mars de 10h à 17h à l'Espace Projets Interassociatifs
Mémoires de nos mères
Espace Projets Interassociatifs
Témoignages de nos mères, de femmes venues d’ailleurs, installées depuis des décennies sur notre commune. Ce rendez-vous ouvert à tous, nous permet de créer un espace de rencontres et d’échanges intergénérationnels. Il aura lieu chaque dernier jeudi du mois, toute la journée à l’Espace Projets Interassociatifs.
Repas partagé

Vendredi 30 mars de 14h à 19h à la Bibliothèque Perec
Cultures en famille
Association A Vaulx'Elles
Au sein d'un espace culturel apaisant, les membres de l'association vous feront découvrir une série d'animations qu'elles ont réalisées.
Le miroir porte sur l'estime de soi et de l'autre. Le Fou d'food est un jeu sur les clichés. La journée se conclura par une représentation théâtrale.

Samedi 14 avril de 14h à 19h, place de la Nation
Marcher pour l’égalité
Association Solicoif
L’association vous donne rendez-vous sur la place de la Nation pour une animation sportive.

Renseignements :
Naziha Chalabi 04 78 79 52 79 - naziha.epi@gmail.com

Programme Complet :
Programme 8 mars

Rendez-vous festif annuel
Samedi 24 mars à partir de 14h30
au Centre Culturel Communal Charlie Chaplin

Un temps fort et convivial !
La municipalité de Vaulx-en-Velin et le Collectif des Droits des Femmes proposent un après-midi d’échange et de rencontre au Centre Culturel Communal Charlie Chaplin.
Ce rendez-vous plus festif met à l’honneur des Vaudaises et leur permet de s’exprimer sur scène en présentant des activités artistiques et sportives…
Lors de cette initiative, une performance avec la participation du public sera proposée par la peintre Souad Bensaïd.
Des stands d’information en lien avec les Droits des Femmes seront présentés par des associations.
Un Jazz band conclura cette journée en faisant danser les participant-e-s...

Festival du Film Court Francophone
Du 19 au 27 janvier
A Vaulx-en-Velin
Association Un Poing c'est court en partenariat
avec de nombreuses structures dont l'EPI

Cet événement propose une sélection de films courts placés sous le signe distinctif de la francophonie, un laboratoire d’œuvres initiatrices et engagées qui intègrent diversité et brassage culturel.

Le FFCF est ponctué de plusieurs temps fort :
Du vendredi 19 au dimanche 21 - Cinéma les Amphis
Programmes en compétition

Samedi 20 à 20h - Cinéma les Amphis
Soirée d'ouverture : Carte blanche à Michel Ocelot

Lundi 22 à 20h - Cinéma les Amphis
Soirée de la Francophonie : "Les langues de France et les français d'ailleurs" en partenariat avec la Caravane des Dix Mots.

Mardi 23 à 20h - Cinéma les Amphis
Soirée Regards Animés

Mercredi 24 à 14h - Salle Victor Jara
Atelier cinéma d'animation en direct de l'atelier spécial Le Printemps de Mélie. Une intervention créée et proposée par l'Equipée.
Mercredi 24 à 17h - Cinéma les Amphis
Films d'ici et d'ailleurs
Mercredi 24 à 20h - Cinéma les Amphis
Soirée Haïti à l'honneur coorganisée avec l'Espace Projets Interassociatifs avec le soutien de l'association Lyon-Haïti Partenariat

Jeudi 25 à 20h - Centre Social et Culturel J&J Peyri
Courts au Sud : soirée Carte blanche aux habitants en partenariat avec le CSC Peyri.

Vendredi 26 à 20h30 - Cinéma les Amphis
Le Court de nuit

Samedi 27 à 20h - Cinéma les Amphis
Soirée de clôture agrémentée d'une proposition artistique de la troupe Là-haut dans le cadre du projet "Acteurs", porté par la Cie Peut-être... (mise en scène Olivier Desmaris).

Billeterie en ligne : unpoingcestcourt.mapado.com. Vous pouvez bénéficier d'un tarif réduit si vous êtes adhérents de l'EPI.

Plus d'informations : www.unpoingcestcourt.com